91����

Konekäännökset alkavat olla jo nykypäivänä kelvollisia. Ihmisen tarve käännöstyössä ei kuitenkaan ole kadonnut minnekään, rooli on vain hieman muuttumassa.

"Uskon, että voisimme ymmärtää yhteiskunnallisiin aiheisiin liittyvää problematiikkaa helpommin ja monipuolisemmin, jos tarkastelisimme niitä myös kulttuurisen muutoksen näkökulmasta."

Tanja Tarvainen aloitti Itä-Suomen yliopiston laskennallisen kuvantamisen ja mallinnuksen professorina vuoden 2021 alussa.

Valtaosa uusista lääkeaineista liukenee huonosti elimistössä. – Liukoisuutta voidaan parantaa muuttamalla lääkeaine amorfiseen muotoon, mutta haasteena on saada se pysymään amorfisena, professori Ossi Korhonen kertoo.

Glasgow’n ilmastokokoukseen osallistuvilta mailta odotetaan entistä kunnianhimoisempia tavoitteita ilmastonmuutoksen torjumisessa.

Miten terveyteemme vaikuttavat hormonihäiriköt, mikromuovit tai väriaineet? Toksikologian laaja-alaisuus näkyy Jaana Rysän tutkimushankkeissa.